Sallentum
Il Salento è
una penisola baciata ad est dal mar Adriatico e ad ovest dallo Ionio.
Anticamente chiamato Terra
d'Otranto,
comprende tutta la Provincia
di Lecce,
quella di Brindisi e
parte di quella di Taranto.
Terra dalla
vocazione turistica naturale, capace di trasmettere emozioni tra le più diverse
e di affascinare con miti e storie di popoli antichi, vero e proprio crocevia
delle culture del Mediterrano, capace di incuriosire col suo patrimonio di opere
frutto del lavoro dei maestri scalpellini e di affascinare con colori di paesaggi
unici e di far sorridere con i sapori della tavola.
Distese
di sassi calcarei mischiati al rosso della terra dei campi, bianche case e
vecchi palazzi in pietra leccese che svettano ancora come segno della storia di
questa terra. Lungo la costa gli arenili morbidi e bassi dello jonio fanno da
contrappunto alle coste rocciose alte sul mare limpidissimo del versante
adriatico meridionale. Nella parte interna del territorio i guardiani sono gli
ulivi secolari e i vigneti dai quali nascono vini e olii pregiati vero vanto di
questa terra.
Chi ama il Salento lo fa per la sua luce magica e le mille sue meraviglie nascoste
ad un occhio superficiale. Un mix di arte, cultura, turismo e tradizioni, che
rendono questa terra unica per chi vi è nato e fantastica per chi la scopre.
The Salento peninsula is kissed by the
Adriatic Sea on the east coast and by the Ionian Sea on the west. Formerly known
as Terra d'Otranto, includes the entire Province of Lecce, Brindisi and part of
that of Taranto.
Land of natural touristic vocation, transmits emotions coming from myths and
stories of ancient peoples, a true crossroads of cultures of the Mediterranean.
With its colors and unique landscapes it will make you smile with the flavors of
traditional foods.
Expanses of calcareous rocks mixed with the red ground of the fields, white
houses and old buildings made of local stone, still stand out as a sign of the
history of this land. Along the coast the soft sandy shores of the Ionian are a
counterpoint to the high rocky coast of the south Adriatic coast. In the inner
part of the territory, the ancient olive trees and vineyards are the guardians
producing wines and oils valuable the real pride of this land.
Those who love Salento do it for its light and for its hidden wonders. A mix of
art, culture, tourism and traditions that make this land unique for those who
discover it.